يسر متجر فن جميل بالتعاون مع دار المدينة للنشر استضافة حدث إطلاق إصدارٍ جديد وموّسع من كتاب البارجيل: منازل تُجّار دبي من تأليف بيتر جاكسون وآن كولز، وذلك بالتزامن مع الاحتفال باليوبيل الذهبي لتأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة.

تواجدت البراجيل تقليدياً في فناءات المنازل التقليدية على امتداد منطقة الخليج، وقدّمت صورةً مميزة بأفق الأحياء التاريخية لمدن الخليج، وهي أيضًا وظيفية للغاية، حيث استخدمت الرياح لتوفير طريقة فعالة وطبيعية للتبريد في المباني.

باستخدام الصور والرسومات والمخططات الموسّعة والقائمة على الأبحاث الأصلية والاستطلاعات التفصيلية التي أجراها المؤلفان، يقدّم كتاب البارجيل نظرة عميقة حول كيفية عمل أبراج الرياح، إضافة إلى تقديمه سجلاً دقيقاً لأسلوب الحياة في الماضي وثقافة وتاريخ مدينة دبي. كما يوفّر هذا الإصدار الجديد من الكتاب مزيداً من المعلومات حول الدور الذي لعبه مجتمع التجّار في المساهمة في نجاح دبي الإقتصادي. كما يأخذ في الاعتبار الدروس التي يمكن إستخلاصها من براجيل مدينة دبي التاريخية ومن النمط التقليدي للبناء في زمن الاحتباس الحراري وأزمة المناخ، وقابليتها في المساهمة في ممارسات التصميم العمراني المعاصر في المنطقة.

تأتي هذه الطبعة الجديدة من الكتاب، والتي سيتم نشر ترجمتها باللغة العربية قريباً، نتيجة للدعم المباشر الذي تلقّاه المؤلفان بامتنان من مركز البستكية الثقافي. كما توفّر هذه الطبعة توثيقاً لذاكرة المساهمين بمعلوماتها والذين غادرنا بعضهم الآن، حيث ساهمت تلك القصص الشخصية لعائلات تجّار دبي في إضفاء الروح الإنسانية إلى الهيكل المعماري لأبحاث المؤلفَين المبكرة.

يدير الحوار أُنْس قطّان، مسؤولة قسم التعلّم والأبحاث في فن جميل، عبر محادثة معززة بالصور مع كل من بيتر جاكسون ورشاد بوخش. تتوفر في الموقع نسخ من كتاب البارجيل: منازل تُجّار دبي للشراء والتوقيع.

عمل بيتر جاكسون (فريبا) مهندساً معمارياً في زامبيا وزيمبابوي وبوتسوانا والإمارات العربية المتحدة التي قدم إليها للمرة الأولى قبل خمسين عاماً. وعلى مدار الخمسة عشر عاماً الماضية، شغل جاكسون منصب المستشار المعماري في مكتب سمو الحاكم في إمارة الشارقة، حيث شارك في تخطيط وتصميم المتاحف ومراكز الزوار الحائزة على جوائز ضمن بيئاتٍ حساسة.

أجرت عالمة الجغرافيا الاجتماعية الدكتورة آن كولز تقييماً أولياً لفعالية البراجيل للمرة الأولى أثناء تواجدها في مدينة دبي بين عامي 1968 و1971، وأتبعت ذلك بدراسة مماثلة بالتعاون مع بيتر جاكسون منذ عام 1974. كانت د. كولز من كبار مستشاري التنمية الاجتماعية في وزارة التنمية الدولية البريطانية (1994-1998)، كما شغلت قبل تقاعدها منصب الباحث المشارك في المركز الدولي لدراسات النوع الاجتماعي بجامعة أكسفورد. وقد حظي بحث المؤلفين المشترك بالدعم والتشجيع من المجتمع المحلي منذ بدايته، وكان من متصدّري هذا الدعم المهندس رشاد بوخش، الذي قام في عام 1974 بمساعدة جاكسون في إجراء المسح التخطيطي لمنزل والده في حي البستكية.

المهندس رشاد محمد شريف بوخش هو الرئيس المؤسس لجمعية الإمارات للتراث العمراني، ورئيس فرع الإمارات للمجلس الدولي للمتاحف (آيكوم الإمارات). شغل بوخش منصب عضو المجلس الوطني الاتحادي سابقاً، وهو المدير السابق ومدير إدارة التراث العمراني في بلدية دبي. ساهم بوخش كذلك في نشر العديد من الكتب حول التاريخ والعمارة التقليدية في دولة الإمارات العربية المتحدة، إضافة إلى مساهماته الكبيرة في البحوث التي أجريت لإصدار هذا الكتاب.

يهدف مركز البستكية الثقافي إلى دعم الأعمال والمشاريع الثقافية والتاريخية المتميزة ، فضلاً عن الأطروحات الأكاديمية التي تعزز الحوار المثمر بين الثقافات.  يسعى المركز إلى مد جسور التواصل مع المراكز الثقافية والتاريخية المشهورة في جميع أنحاء العالم لزيادة فهم الفكر والثقافة العربية، مما يساعد على تعزيز الروابط مع مختلف الثقافات في المنطقة.